L'assise de cette chaise est vraiment trop dure, j'ai mal aux fesses au bout de dix minutes.

Comment dire « L'assise de cette chaise est vraiment trop dure, j'ai mal aux fesses au bout de dix minutes. » en japonais

En japonais

この椅子(いす)、座面(ざめん)が硬(かた)すぎてお尻(しり)が痛(いた)くなるんだけど。

Kono isu, zamen ga katasugite oshiri ga itaku naru n da kedo.

L'assise de cette chaise est vraiment trop dure, j'ai mal aux fesses au bout de dix minutes. dans d’autres langues