Comment dire « L'auteur n'était peut-être pas au courant pour les habitants âgés. » en japonais

En japonais

書(か)いた人(ひと)は高齢(こうれい)の住民(じゅうみん)のことを知(し)らなかったのかもしれません。

Kaita hito wa kōrei no jūmin no koto o shiranakatta no kamo shiremasen.