L’écran de démonstration clignote avec toutes les vidéos ou seulement celle-ci ?

Comment dire « L’écran de démonstration clignote avec toutes les vidéos ou seulement celle-ci ? » en japonais

En japonais

この店頭(てんとう)モニター、どの動画(どうが)でもちらつくんですか?それともこの動画(どうが)だけ?

Kono tentō monitā, dono dōga demo chiratsuku n desu ka? Soretomo kono dōga dake?

L’écran de démonstration clignote avec toutes les vidéos ou seulement celle-ci ? dans d’autres langues