L'entreprise affirme que les élèves utiliseraient la cuisine tous les jours, mais elle ne donne aucune preuve de cette affirmation.

Comment dire « L'entreprise affirme que les élèves utiliseraient la cuisine tous les jours, mais elle ne donne aucune preuve de cette affirmation. » en japonais

En japonais

会社(かいしゃ)は、生徒(せいと)が毎日調理室(まいにちちょうりしつ)を使(つか)うだろうと主張(しゅちょう)していますが、その主張(しゅちょう)の証拠(しょうこ)は示(しめ)していません。

Kaisha wa, seito ga mainichi chōrishitsu o tsukau darō to shuchō shite imasu ga, sono shuchō no shōko wa shimeshite imasen.

L'entreprise affirme que les élèves utiliseraient la cuisine tous les jours, mais elle ne donne aucune preuve de cette affirmation. dans d’autres langues