L’étude ne parle pas du sommeil ; le magazine, lui, en parle beaucoup.

Comment dire « L’étude ne parle pas du sommeil ; le magazine, lui, en parle beaucoup. » en japonais

En japonais

研究(けんきゅう)は睡眠(すいみん)には触(ふ)れていません。一方(いっぽう)、雑誌(ざっし)はかなり触(ふ)れています。

Kenkyū wa suimin ni wa furete imasen. Ippō, zasshi wa kanari furete imasu.

L’étude ne parle pas du sommeil ; le magazine, lui, en parle beaucoup. dans d’autres langues