L'huile de la friteuse m'a giclé sur tout le bras quand j'ai jeté les frites trop vite.

Comment dire « L'huile de la friteuse m'a giclé sur tout le bras quand j'ai jeté les frites trop vite. » en japonais

En japonais

ポテトを勢(いきお)いよく入(い)れたら、電気(でんき)フライヤーの油(あぶら)が腕(うで)じゅうにはねちゃった。

Poteto o ikioi yoku iretara, denki furaiyā no abura ga udejū ni hanechatta.

L'huile de la friteuse m'a giclé sur tout le bras quand j'ai jeté les frites trop vite. dans d’autres langues