Comment dire « La camionnette louée avait déjà des bosses partout, alors on l'a prise en photo sous tous les angles avant de partir. » en japonais

En japonais

レンタルのトラック、借(か)りた時(とき)からもうへこみだらけだったから、出発前(しゅっぱつまえ)に四方(しほう)から写真(しゃしん)を撮(と)っておいた。

Rentaru no torakku, karita toki kara mō hekomi darake datta kara, shuppatsu mae ni shihō kara shashin o totte oita.