Comment dire « La charnière grince, il faudrait mettre un peu d'huile. » en japonais

En japonais

蝶番(ちょうつがい)がキーキーいってるね。油(あぶら)さしとかないと。

Chōtsugai ga kīkī itteru ne. Abura sashitokanai to.