La connexion a coupé pendant que je téléversais ma présentation.

Comment dire « La connexion a coupé pendant que je téléversais ma présentation. » en japonais

En japonais

プレゼンの資料(しりょう)をアップロードしてた途中(とちゅう)で、回線(かいせん)が切(き)れちゃった。

Purezen no shiryō o appurōdo shiteta tochū de, kaisen ga kirechatta.

La connexion a coupé pendant que je téléversais ma présentation. dans d’autres langues