La dernière fois que j’ai laissé du lait chauffer dans la casserole sans surveiller, il a débordé et j’ai passé une heure à frotter la cuisinière.

Comment dire « La dernière fois que j’ai laissé du lait chauffer dans la casserole sans surveiller, il a débordé et j’ai passé une heure à frotter la cuisinière. » en japonais

En japonais

この前(まえ)、片手鍋(かたてなべ)で牛乳(ぎゅうにゅう)を温(あたた)めてて目(め)を離(はな)したら、吹(ふ)きこぼれて、コンロを一時間(いちじかん)も掃除(そうじ)した。

Kono mae, katatenabe de gyūnyū o atatametete me o hanashitara, fukikoborete, konro o ichijikan mo sōji shita.

La dernière fois que j’ai laissé du lait chauffer dans la casserole sans surveiller, il a débordé et j’ai passé une heure à frotter la cuisinière. dans d’autres langues