La glace à la vanille est encore en train de turbiner, ou on peut commencer celle au chocolat ?

Comment dire « La glace à la vanille est encore en train de turbiner, ou on peut commencer celle au chocolat ? » en japonais

En japonais

バニラはまだかき混(ま)ぜてる？もうチョコの分(ぶん)、始(はじ)めてもいい？

Banira wa mada kakimazeteru? Mō choko no bun, hajimete mo ii?

La glace à la vanille est encore en train de turbiner, ou on peut commencer celle au chocolat ? dans d’autres langues