Comment dire « La glace sous le saumon est déjà fondante ; regarde la flaque ! » en japonais

En japonais

鮭(さけ)の下(した)の氷(こおり)、もう溶(と)けてるよ。ほら、水(みず)がこんなにたまってる。

Sake no shita no kōri, mō toketeru yo. Hora, mizu ga konna ni tamatteru.