Comment dire « La livraison d’hier ne rentrait pas dans la vitrine réfrigérée, alors on a déplacé une étagère. » en japonais

En japonais

昨日入荷(きのうにゅうか)した分(ぶん)が冷蔵(れいぞう)ショーケースに入(はい)りきらなくて、棚(たな)の位置(いち)を変(か)えたんだ。

Kinō nyūka shita bun ga reizō shōkēsu ni hairikiranakute, tana no ichi o kaetan da.