Comment dire « La moitié de la pâte était encore sur la spatule quand il l’a mise dans l’évier. » en japonais

En japonais

彼(かれ)が流(なが)しに入(い)れたとき、まだ生地(きじ)の半分(はんぶん)がスパチュラに残(のこ)っていた。

Kare ga nagashi ni ireta toki, mada kiji no hanbun ga supachura ni nokotte ita.