Comment dire « La moto tout-terrain a dérapé sur les graviers et j'ai fini dans les buissons. » en japonais

En japonais

砂利道(じゃりみち)でオフロードバイクがスリップして、気(き)づいたら茂(しげ)みの中(なか)にいた。

Jarimichi de ofurōdo baiku ga surippu shite, kizuitara shigemi no naka ni ita.