Comment dire « La peinture d’hier a séché dans le bac à peinture ; tu crois qu’on peut l’enlever ? » en japonais

En japonais

ローラートレーの中(なか)で昨日の塗料(きのうのとりょう)が固(かた)まっちゃってるけど、これ取(と)れるかな？

Rōrā torē no naka de kinō no toryō ga katamacchatteru kedo, kore toreru kana?