La petite voiture de mon fils a roulé dans le caniveau, et la balayeuse l'a aspirée avant qu'on puisse la rattraper.

Comment dire « La petite voiture de mon fils a roulé dans le caniveau, et la balayeuse l'a aspirée avant qu'on puisse la rattraper. » en japonais

En japonais

息子(むすこ)のミニカーが道(みち)の端(はし)に転(ころ)がっていったら、拾(ひろ)う前(まえ)に道路清掃車(どうろせいそうしゃ)が吸(す)い込(こ)んでいっちゃった。

Musuko no minikā ga michi no hashi ni korogatte ittara, hirou mae ni dōro seisōsha ga suikonde itchatta.

La petite voiture de mon fils a roulé dans le caniveau, et la balayeuse l'a aspirée avant qu'on puisse la rattraper. dans d’autres langues