La plante avait l'air fanée, alors depuis je vaporise ses feuilles tous les matins.

Comment dire « La plante avait l'air fanée, alors depuis je vaporise ses feuilles tous les matins. » en japonais

En japonais

植物(しょくぶつ)がしおれてたから、毎朝(まいあさ)、葉(は)っぱに霧吹(きりふ)きで水(みず)を吹(ふ)きかけてるの。

Shokubutsu ga shioreteta kara, maiasa, happa ni kirifuki de mizu o fukikaketeru no.

La plante avait l'air fanée, alors depuis je vaporise ses feuilles tous les matins. dans d’autres langues