Comment dire « La pluie a laissé une grosse flaque sur le pavage ; attendons sous l’auvent. » en japonais

En japonais

雨(あめ)で舗装(ほそう)の上(うえ)に大(おお)きな水(みず)たまりができてる。ひさしの下(した)で待(ま)とう。

Ame de hosō no ue ni ōkina mizutamari ga dekiteru. Hisashi no shita de matō.