Comment dire « La porte d'entrée reste coincée chaque fois qu'il pleut : hier, j'ai dû passer par la fenêtre. » en japonais

En japonais

雨(あめ)が降(ふ)るたびに玄関(げんかん)のドアが動(うご)かなくなるんだよ。昨日(きのう)なんか窓(まど)から入(はい)る羽目(はめ)になったんだから。

Ame ga furu tabi ni genkan no doa ga ugokanaku naru n da yo. Kinō nanka mado kara hairu hame ni natta n da kara.