Comment dire « La porte de livraison est coincée ou quelqu’un l’a verrouillée ? Le chauffeur attend dehors. » en japonais

En japonais

搬入口(はんにゅうぐち)の扉(とびら)、どこか引(ひ)っ掛(か)かってるの？それとも鍵(かぎ)が掛(か)かってる？運転手(うんてんしゅ)さんが外(そと)で待(ま)ってるよ。

Hannyūguchi no tobira, doko ka hikkakatteru no? Soretomo kagi ga kakatteru? Untenshu-san ga soto de matteru yo.