Comment dire « La première entreprise finirait d'ici septembre, alors que la deuxième ne finirait pas avant décembre. » en japonais

En japonais

一(ひと)つ目(め)の会社(かいしゃ)は九月(くがつ)までに終(お)わるのに対(たい)して、二(ふた)つ目(め)の会社(かいしゃ)は十二月(じゅうにがつ)まで終(お)わりません。

Hitotsume no kaisha wa kugatsu made ni owaru no ni taishite, futatsume no kaisha wa jūnigatsu made owarimasen.