Comment dire « La roue du chariot à bacs s'est mise à coincer à mi-chemin du contrôle. » en japonais

En japonais

トレー回収(かいしゅう)カートのあの車輪(しゃりん)、検査場(けんさじょう)を半分(はんぶん)くらい進(すす)んだところで引(ひ)っ掛(か)かり始(はじ)めたんだ。

Torē kaishū kāto no ano sharin, kensajō o hanbun kurai susunda tokoro de hikkakari hajimeta n da.