La salle de lecture serait prête d'ici septembre, alors que la cuisine ne serait pas prête avant décembre.

Comment dire « La salle de lecture serait prête d'ici septembre, alors que la cuisine ne serait pas prête avant décembre. » en japonais

En japonais

読書室(どくしょしつ)は九月(くがつ)までにできあがるのに対(たい)して、調理室(ちょうりしつ)は十二月(じゅうにがつ)までできあがりません。

Dokushoshitsu wa kugatsu made ni dekiagaru no ni taishite, chōrishitsu wa jūnigatsu made dekiagarimasen.

La salle de lecture serait prête d'ici septembre, alors que la cuisine ne serait pas prête avant décembre. dans d’autres langues