Comment dire « La salle des professeurs devient silencieuse dès que les résultats des examens tombent, et personne ne veut parler le premier. » en japonais

En japonais

試験(しけん)の結果(けっか)が出(で)ると、職員室(しょくいんしつ)はしんと静(しず)まり返(かえ)って、誰(だれ)も最初(さいしょ)に口(くち)を開(ひら)きたがらない。

Shiken no kekka ga deru to, shokuinshitsu wa shin to shizumarikaette, dare mo saisho ni kuchi o hirakitagaranai.