La table d'appoint est branlante depuis que les enfants s'en sont servis comme marchepied.

Comment dire « La table d'appoint est branlante depuis que les enfants s'en sont servis comme marchepied. » en japonais

En japonais

子(こ)どもたちが踏(ふ)み台(だい)にしてから、サイドテーブルがぐらぐらなんだよね。

Kodomotachi ga fumidai ni shite kara, saidotēburu ga guragura na n da yo ne.

La table d'appoint est branlante depuis que les enfants s'en sont servis comme marchepied. dans d’autres langues