Comment dire « La télécommande est encore morte… Tu ne viens pas de changer les piles ? » en japonais

En japonais

リモコン、また動(うご)かないんだけど。電池(でんち)を替(か)えたばっかりじゃなかった？

Rimokon, mata ugokanai n da kedo. Denchi o kaeta bakkari ja nakatta?