Comment dire « La tractopelle a creusé le trou de la fosse septique en une heure, et ensuite personne n'est revenu le reboucher pendant trois jours. » en japonais

En japonais

浄化槽(じょうかそう)の穴(あな)はバックホーローダーで一時間(いちじかん)で掘(ほ)れたのに、そのあと三日間(みっかかん)、誰(だれ)も埋(う)め戻(もど)してくれなかった。

Jōkasō no ana wa bakkuhō rōdā de ichijikan de horeta no ni, sono ato mikkakan, dare mo umemodoshite kurenakatta.