La vendeuse de glaces m'a proposé une petite dégustation parce que je n'arrivais pas à choisir entre les deux parfums.

Comment dire « La vendeuse de glaces m'a proposé une petite dégustation parce que je n'arrivais pas à choisir entre les deux parfums. » en japonais

En japonais

二(ふた)つの味(あじ)で迷(まよ)ってたら、アイス屋(や)の店員(てんいん)がちょっと味見(あじみ)させてくれた。

Futatsu no aji de mayottetara, aisuya no ten'in ga chotto ajimi sasete kureta.

La vendeuse de glaces m'a proposé une petite dégustation parce que je n'arrivais pas à choisir entre les deux parfums. dans d’autres langues