Laisse l'enceinte branchée cette nuit, qu'elle soit chargée pour le barbecue de demain.

Comment dire « Laisse l'enceinte branchée cette nuit, qu'elle soit chargée pour le barbecue de demain. » en japonais

En japonais

スピーカー、今夜(こんや)はコンセントに挿(さ)しっぱなしにしといて。そうすれば明日(あした)のバーベキューまでには充電済(じゅうでんず)みになってるから。

Supīkā, kon'ya wa konsento ni sashippanashi ni shitoite. Sō sureba ashita no bābekyū made ni wa jūdenzumi ni natteru kara.

Laisse l'enceinte branchée cette nuit, qu'elle soit chargée pour le barbecue de demain. dans d’autres langues