Comment dire « Laisse un arrosoir plein à côté des jeunes pousses. » en japonais

En japonais

じょうろに水(みず)をいっぱい入(い)れて、苗(なえ)の横(よこ)に置(お)いておいて。

Jōro ni mizu o ippai irete, nae no yoko ni oite oite.