Laisser infuser en japonais

Définition

Définition en françaisGarder le thé dans l'eau chaude le temps qu'il prenne tout son goût.

Définition en japonaisお茶の味が出るまで茶葉をお湯に置いておくこと。

Synonymes (français): faire infuser

Exemples de phrases

• ティーポットでもう少(すこ)し蒸(む)らしといて。じゃないとルシアおばさんに、皿洗(さらあら)いの水(みず)みたいだって言(い)われちゃうよ。🔊

  Laisse infuser le thé encore un peu dans la théière, sinon tante Lucie va dire que c'est de l'eau de vaisselle.

• これ、何分(なんぷん)蒸(む)らしたの？朝(あさ)からティーバッグ入(い)れっぱなしだったみたいな味(あじ)がするんだけど。🔊

  Tu l'as laissé infuser combien de temps ? On dirait que le sachet est dedans depuis le petit-déj.

Mots liés

laisser infuser dans d’autres langues

• En anglais
• En portugais
• Ce que veut dire laisser infuser