Le café d’hier a laissé une auréole sur l’échantillon de matériau ; il nous en faudra un autre pour la réunion.

Comment dire « Le café d’hier a laissé une auréole sur l’échantillon de matériau ; il nous en faudra un autre pour la réunion. » en japonais

En japonais

昨日(きのう)のコーヒーで素材(そざい)サンプルに輪染(わじ)みがついちゃったから、打(う)ち合(あ)わせには別(べつ)のを用意(ようい)しないと。

Kinō no kōhī de sozai sanpuru ni wajimi ga tsuichatta kara, uchiawase ni wa betsu no o yōi shinai to.

Le café d’hier a laissé une auréole sur l’échantillon de matériau ; il nous en faudra un autre pour la réunion. dans d’autres langues