Comment dire « Le capitaine nous a envoyé un manifeste de cargaison corrigé après le retrait de trois conteneurs. » en japonais

En japonais

コンテナを三(みっ)つ降(お)ろした後(あと)、船長(せんちょう)が修正(しゅうせい)した積荷目録(つみにもくろく)を送(おく)ってくれたよ。

Kontena o mittsu oroshita ato, senchō ga shūsei shita tsumini mokuroku o okutte kureta yo.