Comment dire « Le chariot de courrier était encore chargé quand ils l’ont descendu ? » en japonais

En japonais

あの郵便物用台車を下の階に持っていったとき、まだ荷物が積まれてたの？

Ano yūbinbutsuyō daisha o shita no kai ni motte itta toki, mada nimotsu ga tsumareteta no?