Le chat s'est encore attaqué au tapis, regarde comme ce coin est effiloché.

Comment dire « Le chat s'est encore attaqué au tapis, regarde comme ce coin est effiloché. » en japonais

En japonais

猫(ねこ)がまたラグで爪(つめ)とぎしてたみたい。見(み)てよ、この角(かど)、こんなにほつれてる。

Neko ga mata ragu de tsumetogi shiteta mitai. Mite yo, kono kado, konna ni hotsureteru.

Le chat s'est encore attaqué au tapis, regarde comme ce coin est effiloché. dans d’autres langues