Comment dire « Le chauffeur pourra accéder au triage pendant les travaux sur la route d’accès ? » en japonais

En japonais

進入路(しんにゅうろ)が工事中(こうじちゅう)だけど、運転手(うんてんしゅ)さんは貨物(かもつ)ヤードまでたどり着(つ)けるのかな。

Shinnyūro ga kōjichū dakedo, untenshu-san wa kamotsu yādo made tadoritsukeru no kana.