Comment dire « Le chien entend la machine à pop-corn démarrer et rapplique aussitôt, en espérant que du pop-corn tombe à côté du bol. » en japonais

En japonais

ポップコーンメーカーの音(おと)がすると、犬(いぬ)が飛(と)んでくるんだ。ボウルからこぼれるのを待(ま)ってるんだよね。

Poppukōn mēkā no oto ga suru to, inu ga tonde kuru n da. Bōru kara koboreru no o matteru n da yo ne.