Le coach nous a fait dribbler d'un bout à l'autre du terrain de basket avec la mauvaise main, jusqu'à en avoir les doigts engourdis.

Comment dire « Le coach nous a fait dribbler d'un bout à l'autre du terrain de basket avec la mauvaise main, jusqu'à en avoir les doigts engourdis. » en japonais

En japonais

コーチに言(い)われて、利(き)き手(て)じゃない方(ほう)の手(て)でバスケットボールコートを端(はし)から端(はし)までドリブルしていたら、指(ゆび)がしびれてきた。

Kōchi ni iwarete, kikite ja nai hō no te de basukettobōru kōto o hashi kara hashi made doriburu shite itara, yubi ga shibirete kita.

Le coach nous a fait dribbler d'un bout à l'autre du terrain de basket avec la mauvaise main, jusqu'à en avoir les doigts engourdis. dans d’autres langues