Le conducteur nous a appelés par radio il y a dix minutes, mais ça grésillait sans arrêt.

Comment dire « Le conducteur nous a appelés par radio il y a dix minutes, mais ça grésillait sans arrêt. » en japonais

En japonais

十分前(じゅっぷんまえ)に運転士(うんてんし)がこっちに無線(むせん)で連絡(れんらく)してきたんだけど、声(こえ)が途切(とぎ)れ途切(とぎ)れでよく聞(き)き取(と)れなかった。

Juppun mae ni untenshi ga kotchi ni musen de renraku shite kita n da kedo, koe ga togire togire de yoku kikitorenakatta.

Le conducteur nous a appelés par radio il y a dix minutes, mais ça grésillait sans arrêt. dans d’autres langues