Comment dire « Le défroisseur vapeur a craché de l'eau chaude sur mon chemisier en soie : maintenant il est mouillé et toujours froissé. » en japonais

En japonais

衣類(いるい)スチーマーからお湯(ゆ)が飛(と)び出(だ)して、シルクのブラウスがびしょびしょ。しわも取(と)れてないし。

Irui sutīmā kara oyu ga tobidashite, shiruku no burausu ga bishobisho. Shiwa mo toretenai shi.