Le distributeur de boissons est encore à court de citronnade. Quelqu’un peut prévenir la cuisine ?

Comment dire « Le distributeur de boissons est encore à court de citronnade. Quelqu’un peut prévenir la cuisine ? » en japonais

En japonais

ドリンクサーバーのレモネードがまた切(き)れてるよ。誰(だれ)か厨房(ちゅうぼう)に言(い)ってくれない？

Dorinku sābā no remonēdo ga mata kireteru yo. Dareka chūbō ni itte kurenai?

Le distributeur de boissons est encore à court de citronnade. Quelqu’un peut prévenir la cuisine ? dans d’autres langues