Le gars qui a posé le carrelage nous a laissé des joints complètement de travers.

Comment dire « Le gars qui a posé le carrelage nous a laissé des joints complètement de travers. » en japonais

En japonais

タイルを張(は)った職人(しょくにん)さん、目地(めじ)を全部(ぜんぶ)ガタガタにしてったの。

Tairu o hatta shokunin-san, meji o zenbu gatagata ni shitetta no.

Le gars qui a posé le carrelage nous a laissé des joints complètement de travers. dans d’autres langues