Le joint en silicone de la douche est tout moisi, et j'ai beau frotter, rien n'y fait.

Comment dire « Le joint en silicone de la douche est tout moisi, et j'ai beau frotter, rien n'y fait. » en japonais

En japonais

シャワーまわりのシリコン、いくらこすってもカビが生(は)えたままなんだよ。

Shawā mawari no shirikon, ikura kosutte mo kabi ga haeta mama na n da yo.

Le joint en silicone de la douche est tout moisi, et j'ai beau frotter, rien n'y fait. dans d’autres langues