Comment dire « Le masque accroché au mur est encore de travers : dès qu'un camion passe dans la rue, il bouge. » en japonais

En japonais

壁(かべ)のあの仮面(かめん)、また傾(かたむ)いてる。トラックが通(とお)るたびにずれるんだよね。

Kabe no ano kamen, mata katamuiteru. Torakku ga tōru tabi ni zureru n da yo ne.