Comment dire « Le meuble à chaussures à côté de la porte est déjà plein, et tu rachètes encore une paire ? » en japonais

En japonais

ドアの横(よこ)の下駄箱(げたばこ)、もういっぱいだよ。誰(だれ)の靴(くつ)、こんなにあるの？

Doa no yoko no getabako, mō ippai da yo. Dare no kutsu, konna ni aru no?