Le meuble TV est déjà affaissé au milieu, cette télé est beaucoup trop lourde pour lui.

Comment dire « Le meuble TV est déjà affaissé au milieu, cette télé est beaucoup trop lourde pour lui. » en japonais

En japonais

テレビ台(だい)、もう真(ま)ん中(なか)がたわんでるよ。あのテレビじゃ重(おも)すぎるんだって。

Terebidai, mō mannaka ga tawanderu yo. Ano terebi ja omosugirun datte.

Le meuble TV est déjà affaissé au milieu, cette télé est beaucoup trop lourde pour lui. dans d’autres langues