Comment dire « Le mien vient de se casser en deux. Tu peux me prêter un crayon ? » en japonais

En japonais

鉛筆(えんぴつ)、貸(か)してくれない？ 自分(じぶん)のがさっき真(ま)ん中(なか)からポキッと折(お)れちゃって。

Enpitsu, kashite kurenai? Jibun no ga sakki mannaka kara pokitto orechatte.