Comment dire « Le nouveau tracteur est articulé, et j'accroche encore les piquets de clôture à chaque demi-tour en bout de rang. » en japonais

En japonais

新(あたら)しいトラクターは中折(なかお)れ式(しき)で、畝(うね)の端(はし)で曲(ま)がるたびに、いまだに柵(さく)の杭(くい)にぶつけちゃう。

Atarashii torakutā wa nakaoreshiki de, une no hashi de magaru tabi ni, imada ni saku no kui ni butsukechau.