Comment dire « Le panneau de sortie au-dessus de cette porte clignote depuis lundi. » en japonais

En japonais

あのドアの上(うえ)の非常口(ひじょうぐち)サイン、月曜(げつよう)からずっとちかちかしてるよ。

ano doa no ue no hijōguchi sain, getsuyō kara zutto chikachika shiteru yo.